Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 5 luglio 2026  |  Versione: 3.8

I presenti Termini di Servizio («Termini») regolano l'accesso e l'utilizzo del sito web ContentDB® (di seguito «Piattaforma», «Servizio» o «Sito»), gestito da Damiano Parenti («Titolare», «noi»), accessibile all'indirizzo www.content-db.com. Utilizzando il Sito, accetti integralmente questi Termini e la nostra Privacy Policy, che ne costituisce parte integrante.

1. Definizioni

• Utente: qualsiasi persona che accede al Sito, con o senza account.
• Account: profilo creato tramite autenticazione Discord OAuth.
• Segnalazione: contenuto inviato dall'Utente che descrive presunti comportamenti scorretti di un soggetto o entità («Target»).
• Contenuti dell'Utente (UGC): segnalazioni, allegati, commenti, valutazioni, messaggi di supporto e ogni altro materiale caricato o trasmesso dall'Utente.
• Staff: utenti con ruoli autorizzati (Helper, Moderator, Admin, Founder, ecc.) che moderano il Servizio.
• Target: persona, account, server, canale o entità indicata in una Segnalazione.
• Moneta (virtuale): unità di valore interno alla Piattaforma, acquistabile tramite ricarica PayPal o pagamento con carta di credito/debito (Stripe) e spendibile esclusivamente nello Shop per l'acquisto di Perk.
• Perk (vantaggio digitale): servizio digitale a tempo erogato online sulla Piattaforma (es. «Salta coda»), attivato con monete virtuali.
• Shop: sezione del Sito riservata agli Utenti registrati per ricaricare monete e acquistare Perk.

2. Requisiti di età ed eleggibilità

Il Servizio è destinato a utenti che abbiano compiuto almeno 16 anni (o l'età minima prevista dalla legge del proprio Paese di residenza, se superiore). L'accesso avviene esclusivamente tramite Discord: devi possedere un account Discord valido e rispettare i Termini di Servizio di Discord Inc.

Utilizzando il Sito dichiari di avere la capacità giuridica di accettare questi Termini e di non essere stato sospeso o rimosso dal Servizio in precedenza.

3. Descrizione del Servizio

ContentDB® è una piattaforma comunitaria di segnalazione e consultazione di presunti comportamenti scorretti nel contesto di contenuti e comunità digitali. Il Servizio consente, tra l'altro, di:

• creare Segnalazioni per categorie quali Twitch, YouTube, TikTok, Minecraft, FiveM, RedM, Fortnite, Roblox, Call of Duty, Rainbow Six Siege, Arma 3, Rust, Valorant e altre indicate sul Sito;
• allegare prove (immagini, video, PDF) soggette a revisione dello Staff;
• consultare Segnalazioni approvate, classifiche, la Steam Ban List e pagine informative;
• interagire tramite like, dislike e commenti (previo accesso);
• utilizzare la chat di supporto con assistente virtuale «Nova» e, se necessario, operatori umani;
• accedere, per gli utenti autorizzati, al pannello di amministrazione Staff;
• utilizzare lo Shop ContentDB per ricaricare monete virtuali e acquistare Perk digitali a tempo (cfr. § 16).

Per il ruolo di ContentDB® rispetto ai contenuti pubblicati e per la natura giuridica delle Segnalazioni, si rimanda alla sezione 4 («Natura delle segnalazioni»).

4. Natura delle segnalazioni

ContentDB® è una piattaforma che raccoglie e organizza Segnalazioni inviate dagli Utenti. Ogni Segnalazione rappresenta le informazioni, le descrizioni e le prove fornite dal rispettivo autore, che ne risponde sotto il proprio profilo (anche quando sceglie la visualizzazione pubblica anonima, nei limiti indicati al § 6.3).

ContentDB® effettua un'attività di revisione e moderazione prima della pubblicazione delle Segnalazioni approvate. Tale attività serve a verificare la conformità alle regole del Servizio, la pertinenza e la completezza formale dei contenuti, ma non costituisce una certificazione definitiva dei fatti riportati, né un accertamento di veridicità, né una valutazione giuridica vincolante.

Il Servizio non è un tribunale, un'agenzia di investigazione privata, un organismo di certificazione ufficiale né un sostituto delle autorità competenti. Le Segnalazioni pubblicate restano dichiarazioni degli Utenti segnalanti, sottoposte a moderazione interna, e vanno valutate criticamente da chi le consulta.

5. Registrazione e account

L'accesso alle funzioni che richiedono identificazione (creazione Segnalazioni, voti, commenti) avviene tramite Discord OAuth. Raccogliamo i dati del profilo Discord necessari al funzionamento (ID, username, email, avatar). Non gestiamo password proprie.

Sei responsabile della sicurezza del tuo account Discord e di ogni attività svolta tramite il tuo Account su ContentDB®. Il Titolare può sospendere o chiudere Account in caso di violazione dei Termini, abusi o ordini dell'autorità.

6. Creazione delle Segnalazioni

6.1 Campi e contenuti

Per inviare una Segnalazione devi compilare i campi richiesti (categoria, titolo, descrizione, allegati obbligatori) e accettare espressamente i presenti Termini tramite l'apposita casella di conferma. Puoi inoltre indicare, ove pertinente: nome e link del Target, username o ID Discord del Target, identificativo Steam, data dell'incidente, tag di categoria, valutazione del rischio e server FiveM.

6.2 Allegati e uso lecito delle prove

Sono ammessi file in formato JPG, JPEG, PNG, GIF, WEBP, MP4, WEBM e PDF, fino a 10 MB per file (salvo diversa indicazione sul Sito). Puoi caricare screenshot, registrazioni, documenti e altri elementi probatori solo se ne hai il diritto e nella misura necessaria a documentare la condotta segnalata.

È vietato caricare materiale che violi diritti di terzi, inclusi — a titolo esemplificativo — copyright, marchi, segreti commerciali, privacy, immagine o riservatezza, nonché malware, contenuti illegali o dati personali di persone non pertinenti alla Segnalazione senza adeguata base giuridica.

Dichiari di disporre delle autorizzazioni necessarie per caricare i file allegati e che il loro utilizzo sul Servizio non lede diritti altrui. Il Titolare può rimuovere allegati sospetti o contestati anche prima della pubblicazione definitiva.

6.3 Segnalazioni anonime

Puoi richiedere la visualizzazione pubblica «anonima» della Segnalazione. Ciò non elimina l'associazione del contenuto al tuo Account nei sistemi interni: lo Staff può identificarti per verifiche, contrasto abusi o obblighi di legge. L'anonimato pubblico non esonera dalle responsabilità per contenuti falsi o diffamatori.

6.4 Responsabilità del segnalante

Chi invia una Segnalazione è l'unico responsabile dei Contenuti dell'Utente che pubblica o fa pubblicare tramite il Servizio, inclusi testi, titoli, descrizioni, allegati, tag, valutazioni e ogni altro dato inserito.

Con l'invio della Segnalazione dichiari e garantisci, nella misura di tua conoscenza e convinzione, che:

• le informazioni fornite sono vere, accurate e non fuorvianti secondo quanto ragionevolmente a tua conoscenza;
• hai il diritto legittimo di caricare e condividere testi, immagini, video e ogni altro materiale allegato;
• la Segnalazione è pertinente alle finalità del Servizio e non è inviata per vendetta, diffamazione, discriminazione o scopi strumentali;
• comprendi che l'approvazione da parte dello Staff non trasferisce al Titolare la responsabilità per il contenuto da te prodotto.

Resti pienamente responsabile verso il Titolare, i Target, terzi e le autorità per violazioni di legge, di diritti altrui o dei presenti Termini derivanti dai Contenuti che invii.

7. Processo di moderazione, pubblicazione e stati

Le Segnalazioni non vengono pubblicate automaticamente. Ogni Segnalazione è sottoposta a revisione preliminare dello Staff prima di diventare visibile al pubblico. Gli stati includono, tra gli altri: in attesa, in revisione, approvata, rifiutata, eliminata. Solo le Segnalazioni approvate sono visibili al pubblico generale (salvo accesso Staff).

L'approvazione di una Segnalazione indica che lo Staff ha ritenuto il contenuto conforme alle regole interne e idoneo alla pubblicazione sul Servizio, ma non costituisce una certificazione assoluta della veridicità dei fatti narrati (come chiarito al § 4), né un accertamento giudiziario, né un parere legale. Le Segnalazioni pubblicate restano dichiarazioni dell'Utente segnalante e valutazioni di moderazione interna.

7.1 Poteri di moderazione

Il Titolare e lo Staff si riservano il diritto di approvare, rifiutare, mettere in revisione, richiedere integrazioni, modificare metadati, oscurare parzialmente o eliminare Segnalazioni, commenti, allegati e ogni altro Contenuto dell'Utente a propria discrezione, nei limiti di legge.

7.2 Rimozione e modifica dei contenuti

Il Titolare può in qualsiasi momento modificare, limitare, oscurare o rimuovere qualsiasi contenuto presente sul Servizio — inclusi Segnalazioni approvate, allegati, commenti e profili — per motivi di conformità ai presenti Termini, tutela di diritti di terzi, sicurezza del Sito, prevenzione abusi, ordini dell'autorità o esigenze legali, senza obbligo di preavviso ove non richiesto dalla legge inderogabile. La rimozione non dà diritto automatico a risarcimenti o ripristino.

8. Diritto di replica, contestazione e richieste del Target

Poiché ContentDB® può rendere pubbliche Segnalazioni che riguardano persone, account, server o altre entità («Target»), chi si ritiene ingiustamente coinvolto può richiedere una revisione o presentare una contestazione.

Il Target (o un legittimo rappresentante) può inviare una richiesta motivata per:

• chiedere la riesame di una Segnalazione pubblicata;
• presentare prove contrarie o chiarimenti documentati;
• richiedere la correzione di dati inesatti (es. identificativi errati);
• richiedere la rimozione o l'oscuramento di contenuti ritenuti falsi, obsoleti, diffamatori o non conformi.

Le richieste possono essere inviate tramite la pagina Contatti, all'indirizzo legal@content-db.com o tramite la chat di supporto (pulsante «Operatore»), indicando l'URL della Segnalazione, i motivi della contestazione e, se disponibili, documentazione a supporto. Il Titolare valuterà le richieste con diligenza, nei tempi ragionevoli in base alla complessità del caso e alle risorse disponibili, senza garantire un termine fisso di risposta.

La presentazione di una contestazione non sospende automaticamente la pubblicazione della Segnalazione, salvo diversa decisione dello Staff o obbligo di legge. Il Titolare può richiedere ulteriori informazioni prima di adottare provvedimenti. Restano salvi i diritti di accesso, rettifica e cancellazione previsti dal GDPR e dalla normativa applicabile.

9. Verifiche automatiche e servizi collegati

Il Sito può interrogare API pubbliche di Steam per risolvere profili e mostrare eventuali ban VAC/game nella Steam Ban List e nelle Schede Segnalazione. Può inoltre risolvere identificativi Discord del Target tramite servizi bot autorizzati. Tali dati provengono da terze parti: non garantiamo completezza, accuratezza o aggiornamento in tempo reale.

Strumenti di analisi AI (euristiche e, ove configurato, modelli linguistici esterni) assistono lo Staff nella valutazione preliminare. I punteggi e i suggerimenti AI non sono decisioni vincolanti e non sostituiscono il giudizio umano.

10. Interazioni sociali e contenuti pubblici

Gli Utenti registrati possono esprimere like/dislike e pubblicare commenti sulle Segnalazioni approvate. Commenti e voti sono Contenuti dell'Utente soggetti a moderazione. Classifiche e statistiche aggregate possono essere mostrate pubblicamente. I testi delle Segnalazioni possono essere tradotti automaticamente per comodità di lettura: le traduzioni automatiche possono contenere errori e non hanno valore probatorio.

11. Chat di supporto (Nova)

Il widget di supporto consente di dialogare con un assistente AI («Nova») e, se necessario, con operatori Staff. Non utilizzare la chat per emergenze, segnalazioni urgenti di reati in corso o richieste che richiedono interventi delle forze dell'ordine. I messaggi possono essere conservati per assistenza, sicurezza e miglioramento del servizio, come descritto nella Privacy Policy.

12. Obblighi e condotta dell'Utente

L'Utente si impegna a:

• fornire informazioni veritiere, pertinenti e supportate da prove lecite;
• non inviare Segnalazioni false, diffamatorie, vendicative, discriminatorie o strumentali;
• non violare diritti di privacy, immagine, proprietà intellettuale o norme penali e civili;
• rispettare lo Staff, gli altri Utenti e le regole delle piattaforme terze (Twitch, YouTube, Steam, Discord, ecc.) quando raccoglie prove;
• non tentare di compromettere la sicurezza del Sito (attacchi, scraping abusivo, bypass di limiti, uso di bot non autorizzati);
• non impersonare altri soggetti né utilizzare il Servizio per spam, phishing o promozione commerciale non autorizzata.

13. Contenuti vietati

È vietato pubblicare o allegare contenuti che includano, a titolo esemplificativo: minorenni in contesti sessuali o di sfruttamento; incitamento all'odio o alla violenza; dati sensibili non necessari (salute, orientamento, credo religioso); materiale protetto da copyright senza titolo; malware; doxxing (pubblicazione non consensuale di dati personali identificativi); minacce. Il Titolare collaborerà con le autorità competenti quando richiesto dalla legge.

14. Licenza sui Contenuti dell'Utente

Mantieni la titolarità dei Contenuti che invii. Con l'invio, concedi al Titolare una licenza non esclusiva, gratuita, trasferibile, sublicenziabile e valida a livello mondiale per ospitare, riprodurre, adattare (es. ridimensionamento allegati, traduzione automatica), mostrare pubblicamente e distribuire tali contenuti nella misura necessaria a erogare, promuovere e moderare il Servizio, inclusi feed API verso partner autorizzati (es. bot Discord FiveM) per Segnalazioni approvate.

15. Proprietà intellettuale del Titolare

ContentDB® è un marchio registrato di Damiano Parenti. Logo, interfaccia grafica, codice, testi istituzionali, database e marchi del Titolare sono protetti. È vietato l'uso non autorizzato del nome ContentDB® che possa generare confusione con il servizio ufficiale.

I marchi, i nomi di giochi, piattaforme e servizi di terzi (Twitch, YouTube, TikTok, Steam, Discord, FiveM, Roblox, Epic Games, Ubisoft, Bohemia Interactive, Facepunch Studios, Activision, Riot Games, ecc.) appartengono ai rispettivi proprietari. ContentDB® non è affiliato, approvato o sponsorizzato da tali soggetti, salvo diversa indicazione scritta.

16. Shop ContentDB, monete virtuali e servizi digitali a tempo

ContentDB® mette a disposizione degli Utenti registrati uno shop online («Shop»), accessibile dalla sezione dedicata del Sito, per:

• ricaricare un saldo di monete virtuali (salvo diversa indicazione sul Sito: 1 moneta = 1 €) tramite PayPal oppure con carta di credito/debito (Visa, Mastercard e altri circuiti) mediante il processore di pagamento Stripe;
• acquistare Perk (vantaggi digitali a tempo), spendendo le monete accumulate.

Le monete virtuali non costituiscono valuta elettronica, denaro contante, credito regolamentato né strumento di investimento: hanno valore e utilizzo esclusivamente all'interno della Piattaforma ContentDB®.

16.1 Attivazione immediata, durata ed erogazione progressiva

I Perk sono servizi digitali erogati online con attivazione immediata al momento della conferma dell'acquisto con monete (salvo interruzioni tecniche o manutenzione programmata). Salvo diversa indicazione nella scheda prodotto sul Sito, ciascun Perk ha durata di 30 (trenta) giorni dalla data di attivazione. Acquisti multipli dello stesso Perk possono estendere cumulativamente la durata, come indicato nella descrizione del prodotto.

Il servizio si consuma nel tempo: l'accesso alle funzionalità acquistate è fruito gradualmente per tutta la durata del periodo di validità e non può essere considerato un bene consegnato in un unico momento fisico.

16.2 Diritto di recesso (consumatori UE/SEE)

Se agisci come consumatore ai sensi del D.Lgs. 206/2005 (Codice del consumo) e della Direttiva 2011/83/UE sui contratti con i consumatori, in linea di principio potresti beneficiare di un diritto di recesso di 14 (quattordici) giorni dalla conclusione del contratto a distanza, senza obbligo di motivazione e senza penalità, salvo le eccezioni previste dalla legge.

Per i contenuti digitali e i servizi digitali che non sono forniti su un supporto materiale, l'art. 16, comma 1, lettera m) della Direttiva 2011/83/UE — recepita in Italia con il D.Lgs. 206/2005, art. 59, comma 1, lettera o) — prevede che il diritto di recesso non si applica quando:

• l'esecuzione del contratto è iniziata con il consenso espresso del consumatore prima della scadenza del periodo di recesso; e
• il consumatore ha riconosciuto di perdere il diritto di recesso una volta iniziata l'esecuzione.

Con l'acquisto di un Perk richiedi espressamente l'avvio immediato del servizio digitale e riconosci che, una volta iniziata l'erogazione del Perk, il diritto di recesso di 14 giorni non si applica al servizio digitale oggetto di quell'acquisto, nei limiti consentiti dalla normativa applicabile.

Per le ricariche di monete virtuali tramite PayPal o carta di credito/debito (Stripe), l'accredito avviene dopo la conferma del pagamento da parte del provider. Le monete sono destinate esclusivamente all'acquisto di Perk sulla Piattaforma. Fatto salvo quanto inderogabilmente previsto dalla legge applicabile e salvo il caso di errore tecnico documentato (cfr. § 16.4), le monete già accreditate e/o già spese per l'acquisto di Perk non sono convertibili in denaro né rimborsabili tramite il Titolare, in quanto il valore è stato o viene utilizzato nell'ecosistema ContentDB®.

Nessuna disposizione dei presenti Termini limita i diritti del consumatore che non possono essere esclusi o limitati per legge, inclusi i rimedi previsti dal Codice del consumo e dal diritto dell'Unione Europea in materia di contratti a distanza e contenuti digitali.

16.3 Pagamenti, prezzi e modifiche al catalogo

I pagamenti per la ricarica monete sono gestiti tramite PayPal e, per i pagamenti con carta di credito/debito (Visa, Mastercard e altri circuiti), tramite il processore Stripe Payments Europe, o altri metodi indicati sul Sito. I dati della carta sono trattati direttamente dal processore di pagamento su pagine sicure: il Titolare non riceve né conserva i dati completi delle carte di pagamento. Prezzi in monete, catalogo, descrizioni e condizioni dei Perk possono essere modificati in qualsiasi momento: le modifiche non pregiudicano i Perk già attivati fino alla rispettiva data di scadenza.

16.4 Errori tecnici, reclami e assistenza

In caso di malfunzionamento tecnico documentato che abbia impedito l'erogazione del Perk acquistato nonostante l'addebito delle monete, oppure in caso di addebito anomalo non corrispondente a un acquisto effettuato, puoi contattarci a legal@content-db.com o tramite la pagina Contatti, indicando data, importo, identificativo dell'ordine (se disponibile) e descrizione del problema. Il Titolare valuterà la richiesta con diligenza e in buona fede, nei limiti di legge e delle policy dei provider di pagamento.

Per controversie con consumatori residenti nell'UE è possibile ricorrere, ove previsto, alla piattaforma ODR della Commissione Europea (ec.europa.eu/consumers/odr), ferma restando la competenza dei fori indicati al § 25.

16.5 Hosting bot Discord (shop)

Il pacchetto «Bot Discord sul tuo server» consente l'hosting temporaneo del bot ContentDB su un server Discord indicato dall'acquirente. La durata è di 30 giorni dall'attivazione, con 1 giorno aggiuntivo di tolleranza per il rinnovo prima della rimozione automatica del bot da quel solo server.

L'acquirente (account Discord collegato) riceve permessi owner sul bot per quel server, come da flusso di configurazione post-acquisto. L'aggiunta del bot a server di terzi richiede i permessi Discord necessari e l'autorizzazione prevista da Discord Inc.

17. Pubblicità e servizi di terzi

Il Sito può mostrare annunci tramite Google AdSense o altri network pubblicitari. Cliccando su annunci o interagendo con essi si applicano le policy del relativo fornitore. Link esterni, profili Steam, canali Twitch o server Discord non sono sotto il controllo del Titolare: l'accesso avviene a tuo rischio.

18. Integrazioni API e bot

Segnalazioni approvate in ambito FiveM possono essere esposte tramite API protette da token a bot Discord gestiti da operatori autorizzati. L'uso di tali API da parte di terzi non autorizzati è vietato. Il Titolare può revocare token e accessi in qualsiasi momento.

19. Manutenzione e disponibilità

Il Servizio è fornito «così com'è» e «come disponibile». Possiamo sospendere, limitare o modificare funzionalità per manutenzione, sicurezza o aggiornamenti. In modalità manutenzione l'accesso pubblico può essere bloccato; lo Staff può continuare ad accedere.

20. Limitazione di responsabilità

Il Servizio è una piattaforma di segnalazione e consultazione gestita dal Titolare. Nei limiti consentiti dalla legge italiana e dal diritto dell'Unione Europea, si applicano le seguenti disposizioni:

20.1 Contenuti degli Utenti

Il Titolare non è autore delle Segnalazioni, dei commenti e degli allegati inviati dagli Utenti e non effettua, salvo la moderazione descritta al § 7, un controllo preventivo sistematico di ogni contenuto. Nei limiti previsti dal D.Lgs. 70/2003 (e successive modifiche) e dalla normativa applicabile, il Titolare non risponde dei contenuti archiviati su richiesta di terzi se non venuto a conoscenza della loro illiceità e non abbia agito con diligenza per la rimozione.

20.2 Nessuna garanzia su accuratezza e decisioni

Il Titolare non garantisce l'accuratezza, completezza o attualità delle Segnalazioni, dei dati Steam/Discord, delle traduzioni automatiche, delle analisi AI, delle classifiche o di qualsiasi informazione derivante da terze parti. L'approvazione di una Segnalazione non implica che il Titolare ne condivida il contenuto né che ne attesti la veridicità.

20.3 Esclusioni e limiti di risarcimento

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, il Titolare non è responsabile per danni indiretti, consequenziali, perdita di profitto, perdita di avviamento, perdita di dati o danni immateriali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare il Servizio, salvo che tali danni derivino da dolo o colpa grave del Titolare.

Per Utenti che agiscono come professionisti o imprese (non consumatori), la responsabilità complessiva del Titolare per qualsiasi pretesa relativa al Servizio, ove non esclusa per legge, è in ogni caso limitata all'importo maggiore tra (a) i corrispettivi eventualmente pagati dall'Utente al Titolare nei dodici mesi precedenti l'evento dannoso e (b) cento euro (€ 100), salvo diversa previsione inderogabile.

20.4 Servizi e piattaforme di terzi

Il Titolare non risponde di interruzioni, malfunzionamenti, modifiche unilaterali o politiche di servizi esterni (Discord, Steam, Google, OpenAI, provider pubblicitari, piattaforme di gioco o streaming, ecc.) né delle azioni che Target, altri Utenti o terzi possano intraprendere in risposta a Segnalazioni pubblicate.

20.5 Diritti inderogabili

Nessuna disposizione dei presenti Termini limita o esclude responsabilità che non possono essere limitate o escluse per legge, inclusi — ove applicabili — i casi di dolo o colpa grave, danni derivanti da lesioni alla persona o alla salute, o i diritti del consumatore previsti dal Codice del consumo (D.Lgs. 206/2005) e dal diritto dell'UE.

21. Manleva

L'Utente si impegna a tenere indenne e manlevare Damiano Parenti, collaboratori e Staff da pretese, danni, perdite, sanzioni e spese legali (incluse spese difensive ragionevoli) derivanti da violazione dei presenti Termini, da Contenuti dell'Utente, da violazione di diritti di terzi o da uso illecito del Servizio.

22. Sospensione, chiusura account e cessazione

Il Titolare può, a propria discrezione e nei limiti di legge, sospendere temporaneamente, limitare, chiudere o bannare un Account e/o rimuovere Contenuti dell'Utente in caso di:

• violazione dei presenti Termini o delle policy del Servizio;
• invio di Segnalazioni false, manipolate, diffamatorie o abusive;
• uso ripetuto o sistematico del Servizio per molestie, spam, doxxing, incitamento o scopi illeciti;
• tentativi di compromettere la sicurezza, l'integrità o la disponibilità del Sito;
• richieste legittime delle autorità o necessità di tutela di diritti di terzi;
• comportamenti che, a giudizio dello Staff, arrechino o possano arrecare pregiudizio alla community o al Titolare.

La sospensione o la chiusura dell'Account può avvenire con o senza preavviso, salvo obblighi inderogabili. Ove possibile, il Titolare può comunicare i motivi della misura tramite i canali di contatto disponibili, senza obbligo di motivazione dettagliata in ogni caso.

Puoi cessare l'uso del Servizio in qualsiasi momento. Le clausole che per natura devono sopravvivere (responsabilità del segnalante, proprietà intellettuale, limitazioni di responsabilità nei limiti di legge, manleva, legge applicabile) resteranno efficaci dopo la cessazione.

23. Privacy

Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla nostra Privacy Policy, conforme al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) ove applicabile.

24. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare questi Termini per adeguamenti normativi, nuove funzionalità o esigenze di sicurezza. La data di «Ultimo aggiornamento» in testa indica la versione corrente. L'uso continuato del Servizio dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione, salvo ove la legge richieda un consenso espresso aggiuntivo.

25. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana, con esclusione delle norme di conflitto che rinviano a una legge diversa, fatti salvi i diritti inderogabili riconosciuti all'Utente dal diritto del Paese di residenza abituale nell'Unione Europea quando agisca come consumatore ai sensi del Codice del consumo.

Per le controversie con consumatori residenti nell'UE, è competente il foro del luogo di residenza o domicilio del consumatore, ove previsto dalla normativa a tutela dei consumatori. Per le controversie con Utenti che non agiscono come consumatori, è competente in via esclusiva il Foro di residenza del Titolare (Italia), salvo diversa competenza inderogabile.

Nota: se il Servizio è utilizzato da Utenti residenti al di fuori dell'Italia, possono applicarsi ulteriori obblighi locali. Si consiglia di far verificare i presenti Termini da un professionista qualificato in materia legale, soprattutto in relazione a utenti internazionali e a specifiche categorie di contenuti.

26. Contatti

Per questioni relative ai Termini di Servizio:

• Email legale: legal@content-db.com
• Pagina contatti: contact.php
• Server Discord ufficiale: discord.gg/contentdb (supporto e aggiornamenti)

Titolare del servizio ContentDB®: Damiano Parenti